Yabla Inglês
X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Por um total de 0 houras 22 minutos

Captions

video thumbnail
4:09
utoob

Between Two Women - The Movie - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Reino Unido

Correspondências na transcrição
Caption 40 [en]: Sounds like you knew you were gonna stay behind talkin' to her again.
Caption 40 [pt]:
video thumbnail
3:35
utoob

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Canadá, EUA

Os cineastas falam de algumas das pessoas que eles queriam entrevistar para o documentário. Algumas vezes demorou um tempo, outras vezes simplesmente não funcionou. Para Cristina, uma das coisas mais legais foi entrevistar o escritor e ativista John Trudell antes de sua morte em 2015.
Correspondências na transcrição
Caption 48 [en]: We're talkin' about the best in the world right there.
Caption 48 [pt]: Estamos falando sobre os melhores do mundo aqui.
video thumbnail
2:48

The Olympics - Leford Green (Jamaica)

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Jamaica

Conheça Leford Green, um corredor ascendente que representou a jamaica nos Jogos Olímpicos de Londres de 2012, como um membro da vitoriosa equipe de atletismo.
Correspondências na transcrição
Caption 64 [en]: All eyes! It's a pleasure talkin' to you.
Caption 64 [pt]: Todos os olhos [Foco]! É um prazer conversar com vocês.
video thumbnail
4:22

Naish Kiteboarding TV - Welcome to Chucktown - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Davey Blair do Naish Kiteboarding é orgulhoso de Charleston, sua cidade natal, chamada de Chucktown. Hoje ele e seus amigos vão fazer uma demonstração de kitesurf no lago Marion para crianças com câncer.
Correspondências na transcrição
Caption 18 [en]: They're talkin' about me
Caption 18 [pt]: Eles estão falando sobre mim
video thumbnail
3:16

Pacific Voyagers - Voyage of the seven vaka

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA Hawaii

O Presidente da “Polynesian Voyaging Society”, Nainoa Thompson, fala com paixão da viagem das sete canoas, no oceano Pacífico, e do que ela significa.
Correspondências na transcrição
Caption 37 [en]: and... and the amount of possibilities, we're talkin' about
Caption 37 [pt]: e... e a quantidade de possibilidades, estamos falando sobre
video thumbnail
2:59

Groucho Marx - You Bet Your Life - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Reino Unido

O apresentador de "You Bet Your Life" Groucho Marx recebe dois novos convidados interessantes no programa. Uma é uma imigrante recente de detrás da Cortina de Ferro, e o outro tem uma profissão interessante.
Correspondências na transcrição
Caption 58 [en]: I'd like to go on talkin' to you two,
Caption 58 [pt]: Eu gostaria de continuar conversando com vocês dois
video thumbnail
1:07

David Haye - Video Blog June 2011

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Reino Unido

Neste video o boxeador inglés David Haye fala da luta que ele vai ter contra Wladimir Klitschko em Hamburgo, Alemanha.
Correspondências na transcrição
Caption 5 [en]: You know, Wladimir Klitschko's been talkin' big.
Caption 5 [pt]: Sabe, Wladimir Klitschko se vanglorio.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.